Dieser Eintrag wurde ursprünglich auf meinem alten Blog veröffentlicht. Dieser Eintrag hier ist eine Kopie mit kleinen technischen Anpassungen.
Neulich auf meiner alten x86er-Kiste: Mono lässt sich nicht updaten, emerge bricht jedesmal mit einer nichtssagenden die-Message ab. Weitere Versuche ergaben: auch die Vorversion, die ja schon installiert war, lies sich nicht neu kompilieren.
Lösung:
echo "=dev-lang/mono-2.2-r3" >> /etc/portage/package.mask
Dann die Updates für alle anderen Sachen aufgespielt, emerge --depclean und revdep-rebuild laufen lassen. So war der Rest des Systems auf dem neuesten Stand. Dann einfach mono wieder aus package.mask herausnehmen, es noch einmal probieren - es geht.
Endlich.