Rollenspielszene: Wir sind immer noch in einer besetzten Stadt und wollen fliehen. Milio, einer der Spielercharaktere hat miterlebt, wie das Militär brutal gegen Aufstände in der besetzten Stadt vorgegangen ist. Leute wurden erschossen. Er selber wurde angeschossen und von einer panischen Menge niedergetrampelt.
Wir sind an einem sicheren Ort. Die meisten Charakere ruhen sich aus. Milio geht unruhig durch die Wohnung. Hat offensichtlich Schmerzen, brabbelt vor sich hin, braucht eigentlich auch Schlaf. Lilian drückt ihm Schmerztabletten in die Hand. Milio steckt sie ein, nimmt aber keine. Faselt ein paar Ausflüchte vor sich hin, warum er nicht schlafen müsse und dass es ihm gut gehe. Es geht im nicht gut.
Dr. Erika Sjöstroem schaltet sich ein: „Na, wie geht's dir?“. Milio: „Extrem gut!“. Dr. Sjöstroem ist nicht überzeugt und redet weiter mit ihm. Milio leidet anscheinend unter Überlebensschuld. Er fühlt sich schlecht, weil Leute getötet wurden. Dr. Sjöstroem: „Wieso? Kanntest du sie gut?“
Milio argumentiert, dass er selber keinen Grund habe, sich zu beklagen, weil es anderen Leuten noch schlechter geht. Er ist aber wirklich fertig, und will es nicht zugeben. Dr. Sjöstroem: „Sag mal, bist du dumm oder so?“
Dr. Sjöstroem ist keine Psychotherapeutin oder auch nur Medizinerin. Sie ist Ætherwissenschaftlerin.