Rollenspielszene. Das Amulett, das wir suchen, ist in einem Hobgoblinfort, das die Hobgoblins in uralten elfischen Ruinen gebaut haben. Soris der Druide hat in der Gestalt eines Stinktiers schon ein bisschen kundschaften können, aber wir brauchen andere Mittel, um an das Amulett zu kommen.
Also verkleidet sich unser Magier Prattle sich mit einem Zauber als hochranginger Hobgoblin (den wir beim letzten Mal bekämpft haben). Dumm nur: Prattle kann kein Wort der Goblinsprache. Am Tor des Forts tut er mürrisch, grummelt vor sich hin und wird von den Wachen hereingelassen.
Prattle zaubert sich einen Morastgestank an, um die Ursache seiner Unmut zu erklären und wird von einem Hobgoblin in Richtung Keller gewiesen. Während er unten durch die Gänge streift, kommt aus dem Raum des Hobgoblinbosses ein Magier heraus, der die Person, die Prattle verkörpert, wohl kennt und ihn anspricht.
Was tun? Mürrisch zu grummeln funktioniert nicht bei Gleichrangigen. Prattle hat die rettende Idee: Er fängt an, mit dem Magier auf der Feensprache Sylvan zu sprechen und behauptet, verflucht worden zu sein. Der Magier kauft ihm das ab und bietet auch noch an, für ihn beim Boss zu übersetzen.